L'activité "Amorce" du Petit Prince

Lecture sans frontières

 

Une activité "amorce"

Comme activité "Amorce" nous vous proposons un extrait du Petit Prince dans les langues les plus courantes, que vous pouvez utiliser de la façon suivante:

  1. Découper les extraits dans les différentes langues (sans la mention de la langue) et en préparer un pour chaque élève au hasard.
  2. Faire un premier tour de table pour essayer de deviner quelles langues sont présentes.
  3. Faire lire (ou lire) la version française et d'autres versions par des élèves dont c'est la langue maternelle.
  4. Lire en français une phrase de l'extrait, la faire repérer dans les autres langues.
  5. Lire ces phrases, à la suite du français.
  6. Faire de même avec certains mots.

D'autres langues peuvent être utilisées, à trouver sur le site de l'hommage multilingue au Petit Prince.

Peuvent être utilisées aussi les extrais sonores correspondants aux textes allemand, italien, anglais, portugais, albanais.

1 fichier
Petit Prince - Textes multilingues
22 sep 2017
Fichier attachéTaille
Fichier pp_textes_multilingues.docx13.87 Ko